مثل کاربرد کلمه سازمان، به جای تکرار شخصیتی حقوقی که در برگیرنده امکانات سخت افزاری نرم افزاری و مغز افزاری است تعریف تحلیلی مفاهیم گرفته شده از زبان عامیانه گاهی از نطر گروه های مختلف جامعه، دارای معانی کاملا متفاوتی میباشند؛ به طوری که اگر شخصی از یک گروه بخواهد آن واژه را در گروه دیگر به کار برد، با سوء تفاهم و یا عدم تفهم روبه رو خواهد شد و در صورتی که قرار باشد ارتباط و روابط اجتماعی بین اعضای گروه ها به وجود آید.
(مثلا وقتی پژوهش گری از یک گروه با جامعه ای، بخواهد در جامعه دیگری غیر از جامعه خود، تحقیق کند)، لازم است معانی واژدهای مورد استفاده (مثلا در یک پرسش نامه) را قبلا بررسی کرده، معانی معمول آن واژه ها را در گروه با جامعه مورد نظر، تعیین نماید
